“You're a confidence man”千萬别翻譯爲“你是自信的人”!
……
2025-07-11 09:32:27
老外說You are a noodle,可不是說“你是面條”,别被罵還不知道!
……
2025-07-11 09:31:28
Rainy是下雨的,day是日子,那 你知道Rainy day是什麽(me)意思嗎(ma)?……
2025-07-10 09:23:22
“hello stranger”是“你好陌生人”?真正的意思差遠(yuǎn)瞭(le)……
2025-07-08 09:16:22
“goose”是鵝, "step"是步伐, 那麽“goose step'是什麽意思?
……
2025-07-07 09:47:55