網站地圖

首頁
關於我們
公司簡介
人才理念
加入我們
聯系我們
員工風採
公司活動
讀者服務
糾錯平台
正版驗證
渠道服務
當當網
京東
天貓
學科網
圖書展示
新概念英語成人版
新概念英語青少版
優可英語(小學)
優可英語(初中)
優可英語(高中)
優可語文(小學)
優可語文(初中)
優可語文(高中)
優可直銷(初中)
優可直銷(高中)
下載中心
新概念英語成人版
新概念英語青少版
優可英語小學
優可英語初中
優可英語高中
優可英語初中
優可英語高中
新聞動态
新聞快報
學習天地
新聞中心

“低調”用英文怎麽說?

2025-07-14
 
我們從(cóng)小就聽說過(guò)一句話叫做“槍打出頭鳥”,
“樹(shù)大招風(fēng)”,
這些話的意思就是:
如果一個(gè)人行事太過招搖 ,就會帶(dài)來災禍!
我們中國(guó)文化素來(lái)也推崇“内斂謙遜”
今天的知識點來瞭!
 
01.低調(diào) 用英文怎麽(me)說?
1.  keep a low profile :
“保持低調(diào),保持低姿态”,
指避免做一些會(huì)引起人們(men)注意到你的事情。
英語解釋爲
to behave quietly and avoid doing things ,that will make people notice you。
Just try to keep a low profile.
你盡量保持低調(diào)就對瞭(le)。
2. low-key 低調(diào)的,有節(jié)制的
This issue should be tackled in a low-key way.
這個問題應該(gāi)被低調(diào)地解決。
3. understated 低調(diào)的,簡(jiǎn)樸的,不惹眼的
The professor will not accept the interview ,
because he is a serious and understated man.
教授不會接受採(cǎi)訪的,因爲他是個嚴肅低調(diào)的人。
4. inconspicuous 不顯(xiǎn)眼的,不引人注意的
Lily sits in the back row and tries to be inconspicuous.
莉莉坐在後(hòu)排,盡(jǐn)量地不引起别人注意。
5. under the radar字面意思“在雷達(dá)下面”,
軍用飛機如果低空飛行避開雷達(dá),就不會被發(fā)現;
現在引申爲(wèi)“不引人注意,低調(diào)行事”。

Stay under the radar.
低調行事。
 
02.高調 英文怎麽說?
1. high-profile “高調(diào)的,引人注目的”

The guy has a high profile.
那個人很引人注目。
2.High-key 高調(diào),很明顯(xiǎn)的
Their wedding will be a very high-key affair.
他們的婚禮将高調舉行。
 
03.各種(zhǒng)“性格”英文表達(dá)
adaptable 适應(yīng)性強(qiáng)的
adroit 靈(líng)巧的,機(jī)敏的
aggressive 有進(jìn)取心的
alert 機靈的
ambitious 有雄心壯(zhuàng)志的
amiable 和藹(ǎi)可親(qīn)的
amicable 友好的
analytical 善於(yú)分析的
apprehensive 有理解力的
argumentative 好争辯(biàn)的
aspiring 有志氣(qì)的,有抱負(fù)的
attractive 有魅力的
audacious 大膽(dǎn)的,有冒險(xiǎn)精神的
bad-tempered 脾氣(qì)暴燥的
bigmouth 多嘴多舌的
bland 冷漠的
bossy 專橫跋扈的
brave 勇敢的
brilliant 有才氣(qì)的
capable 有能力的,有才能的
careful 辦(bàn)事仔細(xì)的
caring 有同情心的
candid 正直的
clever 機(jī)靈的,聰(cōng)明的
charitable 寬(kuān)厚的
cheerful 開朗的
childish 幼稚的
comical 滑稽的
competent 能勝(shèng)任的
conceited 自以爲(wèi)是的
confident 有信心的
conscientious 認(rèn)真的,自覺(jué)的
considerate 體(tǐ)貼(tiē)的
constructive 建設(shè)性的
contemplative 好沉思的
cooperative 有合作精神的
courageous 勇敢的,有膽(dǎn)量的
creative 富創(chuàng)造力的
cultured 有教養(yǎng)的
dashing 有一股子沖(chōng)勁(jìn)的,有拼搏精神的
dedicated 有奉獻(xiàn)精神的
demanding 苛刻的
determined 堅(jiān)決(jué)的
devoted 有獻(xiàn)身精神的
dependable 可靠的
diplomatic 老練(liàn)的,有策略的
depressing 沉悶(mèn)的
disciplined 守紀(jì)律的
discreet (在行動(dòng),說話(huà)等方面)謹慎的
dishonest 不誠(chéng)實(shí)的
disorganized 無(wú)組織(zhī)的
dutiful 盡職的
intelligent 理解力強(qiáng)的
inventive 有發(fā)明才能的,有創(chuàng)造力的
kind 仁慈的,和藹的
kind-hearted 好心的
knowledgeable 有見(jiàn)識(shí)的
lazy 懶惰的,懶散的
learned 精通某門(mén)學問(wèn)的
libeal 心胸寬大的
logical 條(tiáo)理分明的
loyal 忠心耿耿的
mean 吝啬的
methodical 有方法的
modest 謙虛的
moody 情緒化的
motivated 目的明確(què)的
narrow-minded 心胸狹(xiá)窄的
nasty 下流的,令人厭(yàn)惡(è)的
nice 和藹(ǎi)的,挑剔的,正派的
noisy 聒噪的
obedient 聽話(huà)孝順(shùn)的
objective 客觀(guān)的
open-minded 思想開(kāi)放的,虛(xū)心的
optimistic 樂(lè)觀(guān)的
orderly 有條(tiáo)不紊的
original 有獨(dú)創(chuàng)性的
outgoing 外向友好的
painstaking 辛勤的,苦幹(gàn)的,刻苦的
passionate 充滿(mǎn)熱(rè)情的
persevering 不屈不撓(náo)的
pessimistic 悲觀(guān)的
polite 有禮貌的
popular 受歡迎的
practical 實(shí)際(jì)的
precise 一絲(sī)不苟的
punctual 嚴(yán)守時(shí)刻的
purposeful 意志堅(jiān)定的
pushy 有進取心的
qualified 合格的
rational 有理性的
realistic 實(shí)事求是的
reasonable 講(jiǎng)道理的
reliable 可信賴(lài)的
responsible 負(fù)責(zé)的
romantic 浪漫的,空想的
self-conscious 自覺(jué)的
selfish 自私的
selfless 無私的
sensible 明白事理的
sensitive 敏感的
sincere 真誠的
skeptical 多疑的
smart 精明的
sociable 好交際(jì)的
 
素材來源網絡
如有侵權請聯系删除
糾錯平台
在你使用圖書時,如果發現瞭(le)錯誤,可以通過微信-掃一掃功能,掃描左側(cè)二維碼進行反饋。
或者您也可以拔打010-82561173進行反饋更多問題請關注微信公衆号:知行鍵教育