在曆年高考中,書面表達一直是讓同學們覺得最爲困擾的部分,雖說寫作難,但卻也是有規律可循的,近幾年全國卷作文的文體幾乎都是以書信形式出現,隻不過話題内容各不相同,今天小編特意彙總瞭(le)近五年高考全國卷書面表達原題,並(bìng)附上精選範文和萬能句式,同學們考前背一背,相信作文分值一定可以更上一層樓。
假定你是校排球隊隊長李華。請寫封郵件告知你的隊友Chris球隊近期将參加比賽, 内容包括:
I’m writing to let you know that we will have a volleyball match next month.
The match will take place in our school gym on the morning of July 8th. We will play against a team from Lingnan High School. For good performance in the match, we mustget fully prepared and practice hard. So starting tomorrow, we all need to train for two hours after school every day. In addition, we should avoid getting hurt during the training and have a healthy diet to keep fit.
You’re an excellent player. With you on the team, we have every hope of beating Lingnan. Let’s try hard together!
Cheers,
我寫信是想告訴你我們下個月将有一場排球比賽。比賽将於7月8日上午在我校體育館舉行。我們将和嶺南中學的一個隊比賽。爲瞭(le)在比賽中有好的表現,我們必須做好充分的準備,努力練習。所以從明天開始,我們每天放學後都要訓練兩個小時。此外,我們還應避免在訓練中受傷,並(bìng)且合理膳食保持身體健康。
你是個優秀的運動(dòng)員。有你在隊裏,我們完全有希望打敗(bài)嶺南。讓我們一起努力!
take place 發(fā)生
I’m writing to let you know that ...
我寫(xiě)信是想讓(ràng)你知道……
The match will take place in ...
比賽(sài)将在……舉(jǔ)行。
For good performance in the ..., we must get fully prepared and practice hard.
爲瞭(le)在……中取得好成績,我們必須做好充分的準備(bèi),努力練習。
① I m writing in reply to ...
我寫此信是爲瞭(le)答複(fù)……
② Joyfully, I’d like to bring you a piece of good news.
我很高興地告訴(sù)你一個(gè)好消息。
③ It’s my honor to inform you of an upcoming event.
我很榮幸地通知你即将舉(jǔ)行的活動(dòng)。
④ It is to be held + 地點 + 時間 + and lasts about … ( + from ... to ... / during which period we could …)
活動(dòng)将在……舉行,並(bìng)持續大約……(在此期間我們可以……)
⑤ You are particularly welcome to ..., which will definitely add color and fun to ...
特别歡(huān)迎你……,這一定會給(gěi)……增添色彩和樂趣。
⑥ Please be present on time and you might take a notebook and a pen with you.
請準時到場,你可以随身帶著(zhe)筆(bǐ)記本和筆(bǐ)。
⑦ With your participation, we will ...
假定你是李華。你所在的校乒乓球隊(duì)正在招收新隊(duì)員。請給(gěi)你的留學生朋友Eric寫封郵件邀請他加入,内容包括:
Dear Eric,
How’s everything going? The table-tennis team of our school is admitting new players. I’m sure it will appeal to you, for you have been enthusiastic about sports. Therefore, I’d like to invite you to join the team. Now the information in detail.
The team will hold a range of activities, including some training and matches. And some world-famous players will be invited to give lessons. If you are interested in it, you may either send an email to 123456@sina.com or sign up in person. The deadline is June 25th, 2017. I sincerely hope you could join us. Don’t hesitate to ask me if you have any questions.
I’m looking forward to your early reply.
親愛的埃裏克,
一切都好嗎?我們學校的乒乓球隊正在招收新隊員。我相信這一定很吸引你,因爲你一直熱衷於(yú)體育運動(dòng)。因此,我想邀請你加入我們的團隊。詳情如下。
該隊将舉行一系列活動,包括一些訓練和比賽。還會邀請一些世界著名的運動員來授課。如果你有興趣,可以發郵件到123456@sina.com或親自報(bào)名。截止日期是2017年6月25日。我真誠(chéng)地希望你能加入我們。如果你有任何問題,盡管問我。
期待你的早日回複。
你的,
李華
either ... or ... 或者……或者……
How’s everything going?
一切都好嗎?
I’d like to invite you to join ...
我想邀請(qǐng)你加入……
Now the information in detail.
詳情如下。
I sincerely hope you could join us.
我真誠(chéng)地希望你能加入我們(men)。
Looking forward to your early reply.
① I am writing to invite you to ... / I’m writing to tell you that there will be a ...
我寫信邀請(qǐng)你…… / 我寫信告訴(sù)你将有……
② I am very pleased to invite you to participate in ... to be held from ... to ... in ...
我很高興邀請你參(cān)加從(cóng)……到……在……舉行的……
③ I have been admiring your deep appreciation of ... and wondering whether you will be so kind as to guide us on ...
我一直很欣賞您對(duì)……的深刻理解,不知道您能否給(gěi)我們介紹一下……
④ I think it would be a great idea if you could participate in ...
我想你要是能來參(cān)加……那就太好瞭(le)
⑤ It is my pleasure / a great honor for me to invite you to ...
能邀請(qǐng)你參(cān)加……是我(莫大)的榮幸。
⑥ If you are interested in it, let me know and I’ll send you more information.
如果你感興趣,告訴我,我會給(gěi)你發(fā)送更多的信息。
⑦Sorry for occupying your spare time, but we do hope you could join us and give us some advice.
很抱歉占用瞭(le)您的時間,但我們真的希望您能加入我們,給(gěi)我們一些建議。
⑧ I am sure you will have a good time at ...
我相信你在……将會(huì)玩得開(kāi)心。
⑨ Here are some details about this activity. / The following are some details about this activity. / Some details about this activity are as follows.
假定你是李華,暑假想去一家外資公司兼職,已寫好申請書和個人簡曆(resume)。給外教Ms Jenkins寫信,請她幫你修改所附材料的文字和格式(format)。
Dear Ms Jenkins,
I’m Li Hua from your English writing class last term. I’m writing to ask for your help. I’m applying for a part-time job at a foreign company in my city during the summer vacation, and I have just completed my application letter and resume. However, I am not quite sure of the language and the format I’ve used. I know you have a very busy schedule, and I’d be very grateful if you could take some time to go through them and make necessary changes. Please find my application letter and resume in the attachment.
Thank you for your kindness!
親愛的詹金斯女士,
我是上學期上您英語寫作課的李華。我寫信來請求您的幫助。我正在申請暑假期間在我所在城市的一家外企做兼職,我剛剛完成瞭我的求職信和簡曆。然而,我不太確定我所使用的語言和格式。我知道您的日程安排得很緊,所以如果您能花點時間檢查一下,並做些必要的修改,我将不勝感激。附件是我的申請信和簡曆,請查收。
ask for 請求
apply for 申請
go through 仔細(xì)檢(jiǎn)查
I’m writing to ask for your help.
我寫信來請求您的幫助。
I know you have a very busy schedule, and I’d be very grateful if you could take some time to ...
我知道您的日程安排得很緊,所以如果您能花點(diǎn)時間(jiān)……,我将不勝感激。
Thank you for your kindness!
① Would you be so kind as to do me a favor?
你能幫我一個忙嗎?
② I would appreciate it if you could do me a favor ...
如果你能幫(bāng)我……,我将不勝(shèng)感激。
③ Would you please be so kind as to ...
可以煩(fán)請(qǐng)您……
④ Sorry to trouble you again.
假定你是李華,與留學生朋友Bob約好一起去書店,因故不能赴約。請給他寫封郵件,内容包括:
Dear Bob,
I’m sorry to say that I cannot go to the bookstore with you on Friday afternoon. I have just found that I have to attend an important class meeting that afternoon. I hope the change will not cause you too much trouble.
Shall we go on Saturday morning? We can set out early so that we’ll have more time to read and select books. If it’s convenient for you, let’s meet at 8:30 outside the school gate. If not, let me know what time suits you best. I should be available any time after school next week.
親愛的鮑勃,
很抱歉,星期五下午我不能和你一起去書店瞭。我剛發現我那天下午要參加一個重要的班會。我希望這個變動不會給你帶來太多的麻煩。
我們星期六上午去好嗎?我們可以早點出發,這樣我們就有更多的時間來讀書和選書。如果你方便的話,我們8點半在校門口見。如果不方便,請告訴我什麽時間對你最合适。下周放學後我随時都有空。
I’m sorry to say that ...
很抱歉我……
I hope the change will not cause you too much trouble.
我希望這個變(biàn)動不會給你帶(dài)來太多的麻煩。
If it is convenient for you ...
如果你方便的話(huà)……
① I am sorry to tell you about some changes.
我很抱歉地告訴(sù)你一些變(biàn)化。
② I’m terribly sorry to tell you that ... / I regret to inform you that ...
我非常抱歉地告訴(sù)你…… / 我很遺(yí)憾地通知你…
③ I am not be able to do ... as planned / scheduled / arranged.
我不能按原計(jì)劃(huà) / 計(jì)劃(huà) / 安排 ……
④ I apologize for the inconvenience I have caused.
我爲我造成的不便道歉。
⑤ Please accept my sincerest and deepest apology for ...
請接受我對(duì)……最真誠(chéng)和最深切的歉意。
⑥ I wish I could be given a chance to make up for my inconsideration.
假定你是李華,你校英文報“外國文化”欄目拟刊登介紹美國節日風俗和中學生生活的短文。請給美國朋友彼得寫信約稿,要點如下:
Dear Peter,
I’d like to ask you to write an article for our school’s English newspaper.
The “Foreign Cultures” section in our newspaper is very popular among us students. It carries articles written by foreign friends about the cultures of their home countries. Would you please write something about the culture in your part of the United States? And we would especially welcome articles about how Americans spend their holidays and festivals, and the life of American high school students. You can writeanything relevant so long as it’s interesting and informative. 400 words would be fine. Could we have your article before June 28?
I’m looking forward to hearing from you.
親愛的彼得,
我們報紙的“外國文化”欄目很受我們學生的歡迎。它刊登外國朋友寫的關於他們祖國文化的文章。你可以寫一些關於美國本土文化的東西嗎?我們尤其歡迎關於美國人如何度過假期和節日,以及美國高中生的生活的文章。隻要是寓教於樂的任何相關内容都可以。400字就可以瞭。我們能在6月28日前收到你的文章嗎?
be popular among 受……歡迎;在……中很流行
I’d like to ask you to ...
我想請(qǐng)你……
It carries articles written by ... about the ...
它刊登……寫的關(guān)於(yú)……的文章。
Would you please write something about ...?
請你寫一些關(guān)於(yú)……的内容好嗎?
We would especially welcome articles about ...
我們特别歡迎關(guān)於(yú)……的文章。
You can write anything relevant so long as it’s interesting and informative.
隻要是寓教於(yú)樂的任何相關(guān)内容都可以。
400字就可以瞭。
Could we have your article before ...?
① I would like to ask you to write an article for ...
我想請(qǐng)你爲(wèi)……寫一篇文章。
② You can write something about ...
你可以寫一些關(guān)於(yú)……的内容
③ What attracts us most about the characteristics of the column is that ...
這個(gè)專欄(lán)最吸引我們的特色是……
④ We will extend the deadline if you consider the time is not enough.
如果你認爲時間不夠(gòu),我們将延長(zhǎng)最後期限。
⑤ Your article is supposed to be written within *** words.
你的文章的字數(shù)應(yīng)控制在***字以内。
⑥ I am looking forward to your reply at your earliest convenience.
假定你是李華,暑期在倫敦學習,得知當地美術館要舉辦中國畫展覽。請寫一封信申請做志願者,内容包括:
Dear Sir or Madam,
I am writing to apply to be a volunteer for the Chinese Painting Exhibition which will be held in your art gallery. I think I am qualified for this job, because I have learned Chinese painting since childhood. Equally important, I am fluent in both Chinese and English, so Ihave no difficulty in communicating with others. If I am lucky enough to be chosen as a volunteer, I can show visitors around the gallery and answer their questions about the paintings, after some proper training.
I would be very grateful if you could offer me the opportunity. I’m looking forward to your reply.
尊敬的先生/女士:
我寫這封信是爲瞭申請成爲一名中國畫展覽的志願者,這次展覽将在你們的美術館舉行。我認爲我能勝任這份工作,因爲我從小就學習中國畫。同樣重要的是,我的中文和英文都很流利,所以我在與人交流時沒有困難。如果我有幸被選爲志願者,經過适當的培訓,我可以帶遊客參觀美術館,並回答他們關於畫作的問題。
如果您能給我這個機會,我将不勝感激。期待您的回複。
have no difficulty in sth / doing sth 做某事沒有困難
communicate with 和……溝通;交流
I am writing to apply to ...
我寫信是爲瞭(le)申請(qǐng)……
I think I am qualified for this job, because ...
我認(rèn)爲我勝(shèng)任這份工作,因爲……
If I am lucky enough to be chosen as a volunteer, I can ...
如果我有幸被選(xuǎn)爲(wèi)志願者,我能……
I would be very grateful if you could offer me the opportunity.
① I’m confident that I’m qualified for the job and the reasons are as follows.
我相信我能勝(shèng)任這(zhè)份工作,原因如下。
② I have a good command of ... and I am good at ...
我很擅長……並(bìng)且善於(yú)……
③ Also, my good communication skills enable me to keep a good relationship with others.
此外,我良好的溝(gōu)通能力使我能夠(gòu)與他人保持良好的關系。
④ I would appreciate it if my application is taken into account.
如果您能考慮(lǜ)我的申請(qǐng),我将不勝感激。
⑤ I would really appreciate it if you could take my application into consideration and reply to me at your earliest convenience.
如果您能考慮我的申請,並在您方便的時候盡早回複我,我将不勝感激。
你受學生會委托爲校宣傳欄“英語天地”寫一則通知,請大家觀看一部英文短片Growing Together, 内容包括:
Notice
In order to learn more about the development of our school, all the students are welcome to watch the short film Growing Together, which is a documentary on the history of our school. Produced by our teachers and us senior students, it reflects years of hard work. If you are curious about the history of our school or concerned about its future, you mustn’t miss this excellent opportunity! We encourage any kind of feedback on the film from our viewers.
It will be shown in Room 1, First Teaching Building, from 7:00 pm to 8:00 pm, June 10, Sunday.
We are looking forward to your participation.
通知
爲瞭更多地瞭解我們學校的發展,我們歡迎所有的學生觀看短片《共同成長》,這是一部關於我們學校曆史的紀錄片。由我們的老師和高年級學生制作,它反映瞭多年的艱苦奮鬥。如果你對我們學校的曆史感到好奇,或者關注我們學校未來的發展,千萬不要錯過這個好機會!我們鼓勵觀衆對電影提出任何形式的反饋。
短片将於6月10日(星期日)晚上7點到8點在第一教學樓1号教室放映。
In order to learn more about the ..., all the students are welcome to ...
爲瞭(le)更多地瞭(le)解……,歡(huān)迎所有的學生來……
If you are curious about the ... or concerned about ... you mustn’t miss this excellent opportunity!
如果你對(duì)……感到好奇或關注……,你千萬不要錯(cuò)過這個好機會!
We encourage any kind of feedback on ...
① May I have your attention please? I would like to inform you of the ... to be held ...
請大家注意一下。我想通知你們(men)在……舉(jǔ)行……
② The meeting will be held in ... / A lecture will be given at ...
會(huì)議将在……舉行 / 一個(gè)講座将在……舉行。
③ All the teachers and students are welcome to attend …
歡(huān)迎所有的老師和學生參(cān)加……
④ There is going to be a talk on ...
将有一個關於(yú)……的報(bào)告。
⑤ All the members are expected to attend it.
全體成員都要參加。
⑥ You are required to take notes during the lecture.
講座期間需要記筆記。
⑦ We will get together at the school gate at ... and probably come back at ...
我們(men)上午……将在學校門(mén)口集合,大概下午……返回。
⑧ Please be there on time. / Please attend it on time.