“立冬”的英語(yǔ)表達(dá)很多
國(guó)内翻譯中最常見的是這兩個(gè):
Beginning of Winter
Start of Winter
字面意思就是“冬天的開(kāi)始”
其實也很好理解
立冬,是冬季的第一個(gè)節(jié)氣
立,是“建立、開(kāi)始”的意思
因此,也會(huì)有人将“立冬”翻譯(yì)成:
Commencement of Winter
素材來源官方媒體/網絡新聞如有侵權請聯系删除