1、take sb's part 這個(gè)短語(yǔ)的意思是支持(某人), 站在(某人)一邊。 For once, my brother took my part in the argument, 隻有一次我哥哥在争論(lùn)中站在我這邊(biān)。
2、speak in sb's favor 這多指公開表示支持, 而favor的相關(guān)表達(dá)“be in favor of sth/doing sth”就有表示贊同之意。 Are you in favor of a ban on smoking? 你贊同禁煙嗎?
3、stand up for sth/sb stand up意思是 起立;站得住腳, 這個短語就表示支持, 維護(hù)(想法、遭受指責或攻擊(jī)的人)。 例句: It's high time we all stood up for our rights around here. 我們大家現在急需行動(dòng)起來,維護(hù)我們在這裏的權利。
4、side with sb 這個詞組的意思是 支持/共同反對 If one person or country sides with another, they support them in an argument or a war. If people or countries side against another person or country, they support each other against them. 例句: There has been much speculation that America might be siding with the rebels. 有很多猜測(cè)認爲美國(guó)會支持叛亂者。
You need to confront those who have sided against you. 你要直面那些聯(lián)合反對(duì)你的人。 例句: If ever there was any sort of argument, she'd always side with my father against me. 隻要有争論,她就總是站在我父親一邊(biān)反對(duì)我。 這個(gè)短語形容在争論中支持某人或某方,站在(某人)一邊(biān), 這是最能表示“站隊(duì)”的英語(yǔ)啦。
side作名詞(cí),形容多個相互對立的團隊(duì)中的一方, take sides就表示(在争論(lùn)或戰争中)表明立場(chǎng),支持一方。 例句: My mother never takes sides when my brother and I argue. 我和弟弟吵架時, 我母親(qīn)從(cóng)不偏袒任何一方。
另一個(gè)有side的搭配的詞(cí)組: 5、on one's side (戰争、争論(lùn)中)支持,站在…一邊(biān) If you are on someone's side, you are supporting them in an argument or a war. 例句: He has the Democrats on his side... 他有民主黨人的支持。 Get that employee on your side and then work together towards a solution... 設法讓那名雇員站到你這邊(biān),然後(hòu)你們共同找出解決方法。
6、back sb up 這是口語中常用的表達, 用來(lái)表示支持,幫(bāng)助(某人)。 例句: My family backed me up throughout the court case. 打官司期間(jiān),我的家人一直在支持我。 而這個(gè)短語也有“爲(wèi)(某人)作證”的意思。 例句: Will you back me up if I say that I never saw him? 如果我說從(cóng)未見過(guò)他,你會爲我作證嗎?
7、follow the crowd 這個短語意思比較消極, 意思是随大流, 随波逐流,人雲亦雲。 例句: Think for yourself, don't just follow the crowd. 要獨(dú)立思考,不要隻是人雲(yún)亦雲(yún)。