提到“bite”這個單(dān)詞(cí),
我們(men)很多人知道它的意思是:
咬; 叮; 蜇; 咬餌(ěr); 上鈎(gōu)
但如果隻是記住bite這個單(dān)詞(cí)的意思,
那簡直是太簡單瞭!
今天小編(biān)就介紹一些與bite 組成的相關(guān)英文短語,
看你能猜到它們(men)是什麽(me)意思嘛?
01.“love bite”是什麽(me)意思?
love是“愛(ài)”,bite是“咬”,我想你已經猜到它的真實意思瞭(le),表示:“愛(ài)痕(接吻時在皮膚上咬或吮吸的紅色痕迹)”。簡單理解爲:“種草莓”。
愛(ài)痕(常指在脖子上留下的吻痕或咬痕)
例句:
Got a love bite on your neck.
你脖子上被種瞭草莓。
02.“bite me”是什麽(me)意思?
1.Bite me!=你管得著(zhe)嗎(ma)?管你屁事!
bite me在很多場(chǎng)景下,和我們常說的“你咬我啊”一樣,言外之意就是“你管得著(zhe)嗎?我就喜歡!”
例句:
A:I can't believe you're still using your Nokia phone.
真不敢相信你現在還(hái)在用諾基亞手機(jī)。
B:Bite me!
你管得著嗎?我就喜歡!
2.Bite me!=去你的!閉(bì)嘴吧!
例句:
A:What a mean person you are!
你真摳門!
B:Bite me!
去你的,閉嘴吧!
03.“bite your lip”什麽(me)意思?
lip是嘴唇,這個短語的字面意思是“咬住你的嘴唇”,想想什麽情況下自己會咬自己嘴唇呢?沒錯(cuò),就是不想說話,一言不發的時候,所以“bite your lip”的意思就是“隐忍不言;繃(běng)緊嘴巴”,這裏的lip可以換成“tongue”。
例句:
He bit his tongue as he found himself on the point of saying 'follow that car'.
他想說「跟上那輛車」,話到嘴邊(biān)又咽瞭(le)回去。
04.“bite in the ass”是什麽(me)意思?
bite in the ass不能理解成“咬屁股”,實際(jì)上它是一個(gè)俚語,表示:自食其果、搬起石頭砸自己的腳。
例句:
If you don't study hard, you'll bite yourself in the ass
and fail the exam.
如果你不努力學習,你會(huì)自食其果,考試(shì)不及格的。
05.bite = 上當
bite最常見的意思是“咬”,不過它還有另一個(gè)意思“上當(dāng)”,可能很多人會比較陌生。
例句:
You're not getting me to bite again.
我可不會再上當瞭。
素材來源網絡
如有侵權請聯系删除