買車(chē)買房是很多人工作的一大動力如果說房子給瞭(le)人們安全感
那麽車子則給瞭人們自由感
開上自己的車子
似乎路都寬闊順暢不少
買車(chē)總是少不瞭(le)和4S店打交道
今天和小醬(jiàng)來(lái)看看“4S”指的都是什麽吧
01、“4S”指的是什麽(me)？
4S店的英文全稱是：
Automobile Sales Serviceshop 汽車(chē)銷售服務(wù)店
這(zhè)裏(lǐ)的“4S”指的是：
Sale（整車銷售）
Sparepart（零配件）
Service（售後(hòu)服務(wù)）
Survey（信息反饋）
例：
Xiaojiang wants to buy a car in the 4S shop.
小醬(jiàng)想去4S店裏買輛車(chē)。
另外 ，與汽車(chē)有關(guān)的“4WD”
完整的英文表達(dá)是 ：four-wheel drive 四輪驅動(dòng)
02、汽車(chē)檔位上的P/R/N/D分别代表什麽單詞(cí)？
汽車有自動擋和手動擋
“手動(dòng)擋(dǎng)”英文是：manual gear
manual [ˈmænjuəl] 用手操作的，手動(dòng)的
gear [ɡɪə(r)] 擋(dǎng)，排擋(dǎng)
“自動(dòng)擋(dǎng)”英文是：auto gear
auto 全稱(chēng)是：automatic
automatic [ˌɔːtəˈmætɪk] 自動(dòng)的
而汽車(chē)檔位上的P/R/N/D分别代表的單詞(cí)：
P — Parking（停車(chē)檔(dàng)）
R — Reverse [rɪˈvɜːs]（倒車(chē)檔(dàng)）
N — Neutral [ˈnjuːtrəl]（空擋(dǎng)）
D — Drive（行駛(shǐ)檔(dàng)）
例：
Xiaojiang reversed into a lamppost and damaged the back of the car.
小醬倒車(chē)時撞到瞭(le)路燈柱，造成車(chē)尾受損。
03、“系好安全帶(dài)”英語怎麽(me)說？
“系好安全帶(dài)”的常用表達(dá)：
① fasten / do up seat belt
例：
Make sure your seat belt is securely fastened.
請務必将您的安全帶系好。
② buckle up
英式英語(yǔ)則(zé)用：belt up
例：
Don't forget, buckle up before you drive off.
别忘瞭開車前系好安全帶。
04、“汽車(chē)追尾”英文怎麽(me)說？
“追尾”用英文 rear-ended
例：
My car got rear-ended.
我的車被追尾瞭。
Xiaojiang's new car was rear-ended while it was parked outside the station.
小醬的新車(chē)停在車(chē)站外時，被别的車(chē)追尾瞭(le)。
素材來源網絡
如有侵權請聯系删除
