網站地圖

首頁
關於我們
公司簡介
人才理念
加入我們
聯系我們
員工風採
公司活動
讀者服務
糾錯平台
正版驗證
渠道服務
當當網
京東
天貓
學科網
圖書展示
新概念英語成人版
新概念英語青少版
優可英語(小學)
優可英語(初中)
優可英語(高中)
優可語文(小學)
優可語文(初中)
優可語文(高中)
優可直銷(初中)
優可直銷(高中)
下載中心
新概念英語成人版
新概念英語青少版
優可英語小學
優可英語初中
優可英語高中
優可英語初中
優可英語高中
新聞動态
新聞快報
學習天地
新聞中心

“Are you seeing someone?” 不是“看見某人”,真正的意思是...

2025-05-30
 
+"See"這個詞(cí)大家都知道有"看"的意思,發音也很簡單(dān),同C的音一樣。I can see you.就是我可以看到你,I don't see you.我沒有看到你。
 
除此之外,我們在學習英語的道路上還有接觸(chù)過I see.表示我明白你的意思瞭(le),簡潔又好用。當然還有see you later就是表示再見的意思。
 
但是你確(què)定你對"see"真的足夠瞭(le)解嗎?
 
一 、"I'm seeing someone"不是“我正在看著(zhe)某個(gè)人”
I'm seeing someone如果誤解成爲看著(zhe)某人的話聽起來有些毛毛的,給人一種癡(chī)漢/女的感覺。真正的意思其實是 :我正在和别人約會。
如果别人給你介紹對(duì)象,但是你已經有一個(gè)正在約會的對(duì)象,你就可以說I'm seeing someone.
例:  
How long has she been seeing him?
她多久沒有跟他約會瞭啊?
例:
Are you seeing anyone?
你在跟誰約會嗎?
You asked me if I was seeing anyone.I am.你問我是否在跟某人約會 ,我是。在這句話當(dāng)中Are you seeing anyone?也不是你看到誰瞭(le)嗎?
 
二、在某些場(chǎng)景下seeing someone也代表著(zhe)跟某人碰面或者拜訪某人走訪某地。
例:
We're seeing friends this weekend.
我們這個(gè)禮拜要去拜訪(fǎng)朋友。
 
三、"Let me see"不是“讓(ràng)我看看”?
"Let me see"在單(dān)獨使用的時候的確(què)不是讓我看看的意思,這裏的see其實是think的意思。一般說讓我想想的時候,就可以說let me see......
例: 
"Is there a shop that sells sports clothes?"
"Let me see - I think there's one near here."
"有什麽商鋪賣運動(dòng)服嗎(ma)?"
"讓(ràng)我想想...我想附近是有一間(jiān)的。"
 
Let me see在句子當(dāng)中其實還(hái)是有“讓我看看”的意思的,比如說 :
例: 
Let me see what you've got in the box. 
讓我看看你的盒子裏(lǐ)面有什麽(me)呀!
  
四、"See you home"不是“目送你回家”?
如果去外國人家做客結束要回家瞭(le),可能主人會提出I will see you home提議。這個時候你可能會很疑惑爲什麽他不是在家門口好好看著(zhe)你走遠,而是跟著(zhe)你一起走?
其實see sb. home的意思並(bìng)不是目送他人回家的意思,而是送某人回家。在這裏(lǐ)的see就是指跟随、陪同一起。
例: 
Her friends saw her home.
她的朋友送她回家。
例:
The security guard saw the protesters off the premises.
保安把抗議者送出瞭大樓。
 
素材來源網絡
如有侵權請聯系删除
糾錯平台
在你使用圖書時,如果發現瞭(le)錯誤,可以通過微信-掃一掃功能,掃描左側(cè)二維碼進行反饋。
或者您也可以拔打010-82561173進行反饋更多問題請關注微信公衆号:知行鍵教育