例： Latiao is most popular snack for under 25s in china. 辣條是中國(guó)25歲以下年輕人最受歡(huān)迎的零食 。 Latiao is a kind of Chinese spicy snack that is made of gluten. 辣條是中國(guó)一種比較(jiào)辣的用面筋做成的零食。
spicy glutenspicy 英 [ spaɪsi]；辛辣的；辣味的
gluten 美 [ ɡlut(ə)n] 面筋“gluten”作爲名詞(cí) ，有“面筋”的意思，辣條就是用面粉做的，所以這個(gè)說法也是可以的。有老外不知道辣條是什麽？你可以告訴他 spicy and chewy 又辣又有嚼勁
二、麻 辣 燙 麻辣燙，“麻”的英語可以說是 spicy/hot，“辣”的英語也可以說是spicy/hot，“燙”也是hot，麻辣燙，是不是就應該(gāi)叫做 spicy spicy hot 或者 hot hot hot 瞭(le)？不不不，它的名字可不這樣叫哦！因爲要突出麻辣燙那種“麻辣”，所以它的英文就是 ：Spicy hot pot 麻辣燙
例： What can I say? I m a die-hard spicy hot pot fan. 我能說(shuō)什麽(me)呢？我就是死忠的麻辣燙迷 。
三、泡 椒 鳳 爪 說起辣味小吃，泡椒鳳(fèng)爪一定要擁有姓名！泡椒鳳(fèng)爪其實就是雞(jī)爪子，雞(jī)爪的翻譯是 Chicken Feet。泡其實是腌制，椒是辣椒，泡椒也就是 pickled peppers.那麽泡椒鳳(fèng)爪的英文翻譯是 Chicken feet with pickled peppers.例：Look, I am eating Chicken feet with pickled peppers.看，我在吃雞(jī)爪子。
