網站地圖

首頁
關於我們
公司簡介
人才理念
加入我們
聯系我們
員工風採
公司活動
讀者服務
糾錯平台
正版驗證
渠道服務
當當網
京東
天貓
學科網
圖書展示
新概念英語成人版
新概念英語青少版
優可英語(小學)
優可英語(初中)
優可英語(高中)
優可語文(小學)
優可語文(初中)
優可語文(高中)
優可直銷(初中)
優可直銷(高中)
下載中心
新概念英語成人版
新概念英語青少版
優可英語小學
優可英語初中
優可英語高中
優可英語初中
優可英語高中
新聞動态
新聞快報
學習天地
新聞中心

在國外點餐千萬别喊服務員“waiter”!這樣的稱(chēng)呼在外國(guó)人看來很不禮貌

2025-01-01
 
中西文化有差異
比如在英語文化裏
不要沖(chōng)著(zhe)服務員叫 :waiter, waiter...
這樣的稱(chēng)呼在外國(guó)人看來很不禮貌

1如何稱(chēng)呼"服務(wù)員"?
一般在餐廳
外國人習慣(guàn)於(yú)說“Excuse me”
或是“Hello”
來(lái)吸引服務員的注意,叫他們過(guò)來(lái)
例:
Excuse me,do you have a table for two?
你好 ,請問有兩(liǎng)個(gè)人坐的桌子嗎?
Excuse me, could you get me a cup of water?
您好,可以幫(bāng)我倒杯水嗎(ma)?

2點(diǎn)餐時(shí)不要說“I want”!
在英語語境裏
want是個(gè)語氣非常強的詞(cí)語
I want...生硬,聽起來(lái)也很不禮(lǐ)貌!
所以點餐時
可以用Could I have 或 I'd like來(lái)表達(dá)
例:
Hello, could I have a piece of cheesecake?
你好,我想來(lái)一份芝士蛋糕。
Hello, I’d like a pot of tea. With milk, please.
您好,我想來(lái)一壺(hú)茶, 加奶。

3.結(jié)賬時(shí)别說“how much”
在比較正式的餐廳買單時
基本是不會(huì)直接問(wèn)服務員how much
因爲在外國人看來,賬單(dān)數額(é)是隐私
所以國外餐廳給賬單的時候
一般都是夾(jiā)在一個(gè)本子裏送上來
餐廳結(jié)賬“問多少錢(qián)”可以說

What's the bill?
bill 賬單
還可以說
Could / May I have the check please?
check 結(jié)賬,買單(dān)

也可以簡單說
Check, please.
或Bill,please.
結賬,謝謝~

素材來源網絡
如有侵權請聯系删除
糾錯平台
在你使用圖書時,如果發現瞭(le)錯誤,可以通過微信-掃一掃功能,掃描左側(cè)二維碼進行反饋。
或者您也可以拔打010-82561173進行反饋更多問題請關注微信公衆号 :知行鍵教育