作爲國(guó)民零食榜上的第一名 ，嗑瓜子簡(jiǎn)直是我們的日常消遣。
聽著(zhe)把爽脆的瓜子殼被咬開的聲音，品嘗(cháng)著(zhe)瓜子的美味 ，很上瘾，總是不知不覺就一嗑一大把 。那嗑瓜子的英語怎麽說？
先來(lái)學(xué)“瓜子”的英文：
瓜子比較常用的表達是
sunflower seeds和melon seeds，
至於(yú)用哪個，完全取決於(yú)你的偏好瞭(le)。
再來(lái)說(shuō)“嗑”：
最常見(jiàn)通用的表達(dá)是eat。
She is eating sunflower seeds.
她正在嗑瓜子 。
其次是crack，
它有裂開(kāi)，砸開(kāi) ，打碎的意思 。
嗑瓜子就是用牙齒(chǐ)将瓜子咬開(kāi)，
使其開裂，
所以用crack非常形象。
crack melon seeds
嗑西瓜子
最後(hòu)，我們還(hái)可以用snack
snack作爲名詞
表示“零食，點(diǎn)心”，
這也是它最常見的用法，
但它同樣可以用作動詞，
表示“吃零食、小吃”，
通常和on搭配使用
瓜子作爲(wèi)一種(zhǒng)典型的小吃和零食，
用snack再合适不過(guò)啦。
所以，
“嗑瓜子”也可以說(shuō)成：
snack on melon seeds
嗑西瓜子
素材來源網絡
如有侵權請聯系删除
