話說朋友分爲很多類： 點(diǎn)頭(tóu)之交 acquaintance； 普通朋友 friend；熟人、 親(qīn)密朋友 close friend / good friend， 那麽想表達(dá)自己跟别人的關(guān)系很好， 你是不是隻會(huì)說(shuō)"best friends"呢？ 今天小編(biān)來給大家介紹關於(yú)“關系好”的不一樣的表達~
01. Be on good terms 跟某人關系不錯(cuò)，相處(chù)融洽， 可以用到上面這個短語。 例： You should always try to be on good ， terms with your boss. 你應該跟老闆搞好關系。 還有一個(gè)與此類似的表達(dá)： on first-name terms 如果兩個人很熟悉瞭(le)就會叫對(duì)方的名字（first-name）， 而不是特别正式地稱(chēng)呼對(duì)方。 所以這個(gè)短語也是指“關(guān)系好”。 比如： The two were said to have been ， on first-name terms. 據說這兩個(gè)人關系已經很好瞭(le)。 除此之外，和term有關(guān)的其他短語(yǔ)， 也可表示人與(yǔ)人的關(guān)系 ， 比如：on bad terms （關(guān)系不好）； on speaking terms（泛泛之交）。
02 Get along famously (with sb) 大家都熟悉get along with sb這個(gè)短語(yǔ)， 加瞭(le)famously並(bìng)不是指結交瞭(le)某個名人， 而是指相處得極好。 例 ： They've always gotten ， along famously together. 他們總是相處得很好。
03. (As) thick as thieves to be very close friends ， and share secrets, etc. 形容兩(liǎng)人如賊一般關(guān)系深厚， 說明這兩個人無話不說。 例： I'm sure she tells Ruth everything we say - they're as thick as thieves, those two. 我敢肯定咱們說瞭(le)什麽(me)她都告訴露絲瞭(le) ——她倆(liǎ)好得不得瞭(le)，那倆(liǎ)人。
