網站地圖

首頁
關於我們
公司簡介
人才理念
加入我們
聯系我們
員工風採
公司活動
讀者服務
糾錯平台
正版驗證
渠道服務
當當網
京東
天貓
學科網
圖書展示
新概念英語成人版
新概念英語青少版
優可英語(小學)
優可英語(初中)
優可英語(高中)
優可語文(小學)
優可語文(初中)
優可語文(高中)
優可直銷(初中)
優可直銷(高中)
下載中心
新概念英語成人版
新概念英語青少版
優可英語小學
優可英語初中
優可英語高中
優可英語初中
優可英語高中
新聞動态
新聞快報
學習天地
新聞中心

老外說 change the bed 可不是讓你“換一張床”!

2024-07-26
 
bed是床,但是change the bed可不是換(huàn)一張(zhāng)床,
而是很多愛(ài)幹淨的人經常要做的事,你猜到是什麽意思瞭(le)嗎?
快來學習bed的簡單(dān)表達(dá)吧!
Change the bed 換(huàn)床單(dān)

1.sheet 床單(dān);被單(dān)bedclothes 床上用品;寝具;鋪蓋(gài)
change the bed 換(huàn)床單(dān)
change the sheet 換(huàn)床單(dān)
外國人多用sheet來表示床單(dān),change the sheet是換床單(dān)的意思,bed雖然是床的意思,但是在change the bed中表達(dá)的意思和換床無關,而是換床單(dān)。

例句:
How often do you change the bed?
你多久換一次床單?
My mother changes our sheets and pillow cases every week.
我媽媽每周都會換(huàn)床單(dān)和枕套。

2.Make the bed 鋪(pù)床
make the bed 鋪(pù)床
fold up a quilt 疊(dié)被子

很多人起床後(hòu)都會鋪床,用英語來說就是make the bed。fold up有折疊(dié)的意思,所以疊(dié)被子就是fold up a quilt。
例句:
I usually make the bed before going to work every morning.
通常我每天早晨去上班前都會(huì)鋪(pù)好床。

3.Wet the bed 尿床
bed-wetting 尿床
wet the bed 尿床panty wetting 尿褲(kù)子wet one's pants 尿褲(kù)子

外國人都用wet the bed來表示尿床,bed-wetting是尿床的名詞(cí)形式。panty是童褲的意思,因爲尿床的主要是嬰兒(ér)和孩童,所以濕的童褲可以表示尿床,也就是panty wetting。
例句:
His three-year-old daughter wetted the bed again.
他三歲的女兒(ér)又尿床瞭(le)。
Halloween is drawing near, don't wet your pants on that day.
萬聖節(jié)快來瞭(le),到那天你可别吓得尿褲子。

4.A bed of roses 一帆風(fēng)順(shùn)
a bed of roses 一帆風(fēng)順;輕松的情況;盡(jǐn)善盡(jǐn)美;盡(jǐn)如人意
coming up roses 十分順(shùn)利not all roses 不盡(jǐn)人意;不順(shùn)利

a bed of roses在國外是很常見的表達(dá)。如果遇到挫折的時候,你的外國朋友對(duì)你說Life is not a bed of roses,你千萬别以爲他說的是生活不像是一床玫瑰,他其實是在安慰你生活不總是一帆風順。
例句:
Love is not always a bed of roses.
愛(ài)情不會(huì)一直盡如人意的。

5.A bed of nails 艱(jiān)難的情況(kuàng)
A bed of nails 極(jí)其艱(jiān)難的情況

nail是釘子的意思,a bed of nails的字面意思是滿床都是釘子,我們可以理解爲滿床都是釘子,那處(chù)境肯定很困難瞭(le)。
例句:
Their life are a bed of nails since they lost their jobs.
他們兩個人都失業後,生活變(biàn)得很艱難瞭(le)。
糾錯平台
在你使用圖書時,如果發現瞭(le)錯誤,可以通過微信-掃一掃功能,掃描左側(cè)二維碼進行反饋。
或者您也可以拔打010-82561173進行反饋更多問題請關注微信公衆号:知行鍵教育