現在很多人的生活都離不開電腦和手機‘’每天盯著(zhe)屏幕工作、娛樂。視力也很容易變(biàn)差
到處都是戴眼鏡的人，小編(biān)從初中開始就進入瞭(le)“有眼鏡一族”，度數也越來越高...
那麽如何用英語來表達(dá)“眼鏡(jìng)度數”呢？
可不要說(shuō)“glasses degree”
這個表達是錯誤的
不是所有的“度數(shù)”都能用“degree”
1.如何表達眼鏡度數？
英文中用來表達(dá)眼鏡度數的詞(cí)是 diopter（屈光度）
近視(shì)度數(shù) = Negative Diopters
遠視(shì)度數(shù) = Positive Diopters
而近視的醫學專業術語是Myopia
但日常生活中，大家會(huì)說(shuō)：nearsighted / shortsighted
例句：
Tom is nearsighted/shortsighted because he used to play games in darkness whole night long.
Tom近視是因爲他經(jīng)常在黑夜裏(lǐ)玩一整晚遊戲。
遠視(shì)的醫學專業術(shù)語是Hyperopia
但日常生活中，人們(men)一般會(huì)說：farsighted / longsighted
例句 ：
Lily's grandpa is farsighted so he needs to hold the newspaper far from eyes.
Lily的爺爺有遠視(shì)，所以報(bào)紙總要拿得很遠。
2.詢問和回答“眼鏡(jìng)度數(shù)”
配眼鏡是一種醫學行爲
所以問别人眼睛度數(shù)的時(shí)候，可以說：
What's your eyeglasses prescription?
（prescription這裏(lǐ)指“眼鏡(jìng)度數”）
或者
What is your eyesight?
How strong are your glasses?
而回答“我近視(shì)/遠視(shì)300度”，可以說(shuō) ：
I am nearsighted/farsighted with 3.0 diopters.
或者直接說：
3.0 diopters（300度）
3.“度數深淺(qiǎn)”如何表達(dá)？
詢問度數深淺(qiǎn)，其實(shí)是想問近視是否嚴重
可以用：slightly / extremely 輕(qīng)微 /嚴(yán)重
例句：
I'm extremely nearsighted，my eyesight is getting worse.
我近視(shì)很嚴重，視(shì)力越來(lái)越差。
4.其它眼鏡相關英語
隐形眼鏡(jìng) Contact lenses
眼科醫(yī)生 Eye Doctor / Ophthalmologist
角膜 Cornea
瞳孔 Pupil
眼球 Eyeball
模糊的 blurry
眯眼看 squint
眼保健操 Eye Exercises
眼鏡(jìng)結構(gòu) the structure of glasses
鏡框 frame
鏡腿 arm
眼鏡腳 earpiece
眼鏡的鼻梁 bridge
鼻梁墊(diàn) nose bridge pad
折葉 hinge
透鏡（鏡片）lens
