smoke除瞭(le)跟煙有關(guān)還有其它意思
這是詞(cí)典對(duì)Are you smoking?的解釋 ：
老外跟你說(shuō) ：Are you smoking?
要表達的意思是：
你是不是傻？/ 你是不是腦子進水瞭？
這個表達來源於美國人
問對(duì)方：是不是吸毒瞭(le)？
出國的時候特别留意這句話
例：
Are you smoking? Just look at what you've done!
你是不是腦子進水瞭？看看你都做瞭些什麽！
（素材來自網絡 ，如有侵權請聯系删除）
