例句:
If a trick is played on you, you are a noodle.
如果你被耍瞭(le),那你就是傻子。
例句:
You know the answer,just use your noodle.
你知道答案的,好好動(dòng)動(dòng)腦(nǎo)筋。
例句:
For him, the work is a piece of cake.
對(duì)他來說,這個(gè)工作簡直易如反掌。
例句:
He was a really big cheese in the business world.
他確實是商界大亨。
例句:
Don't think you can butter me up that easily.
不要以爲(wèi)你那麽(me)容易讨好我。
例句:
Don't worry about her, she's a tough cookie.
别爲她擔心,她是個堅強的人。
例句:
Logic is the meat and potatoes of computers.
邏輯是計算機最基本的部分。
Carrot and stick
例句:
If you want workers to do their best, you have to use both the carrot and the stick.
如果你想要員工盡心盡力,就必須獎賞與懲罰並用。
例句:
He left a fine kettle of fish.
他留下瞭一個爛攤子。