冬天每天最難的事,恐怕就是早上從(cóng)熱被窩裏鑽出來瞭(le)吧!
每當(dāng)這時,你想的最多的就是,昨天晚上不熬夜就好瞭(le),我能再晚起5分鍾嗎?
今天給(gěi)大家分享一些與起床、睡覺相關(guān)的英語。
01
sleep in 睡懶覺,起的遲
sleep in 是指賴床,比平時起床的時間晚,區别於(yú)oversleep(睡過頭),sleep in有主觀(guān)因素在裏面。
例句:
Mom, may I sleep in?
It’s Saturday today.
媽媽,今天是星期六,我可以睡個(gè)懶覺(jué)嗎?
02
recurring nightmare 夢魇再現
nightmare 是噩夢、恐怖的夢境的意思,如果一個人反複(fù)做同樣的惡(è)夢,就叫做 recurring nightmare。願大家都能遠離 nightmare,每晚都有 sweet dreams(好夢)。
03
toss and turn 輾轉反側
失眠之後,人們會不自覺的翻來覆去,輾轉反側(cè)。同時,還可以用restless sleep來形容睡覺的時候動(dòng)來動(dòng)去,不消停。
例句:
I was tossing and turning all night long.
我整夜都翻來(lái)覆去睡不著(zhe)。
04
take a cat nap 打盹,小睡一下
nap本身有“小睡”之意,所以英文中常用take a cat nap這個短語表示小睡一會兒(ér)。另外,還有take a power nap,這種屬於(yú)時間較短但很有質量的小睡,睡完能讓你滿血複活的那種 。
例句:
She took a cat nap on the beach in the afternoon.下午她在沙灘上打瞭(le)個盹兒(ér)。
05
hit the sack 去睡覺
這是一個(gè)常用口語表達(dá),我們知道hit是“打”的意思,但在口語中,hit常指“開始做某件事”的意思,所以hit the sack是去睡覺的意思,這個(gè)短語還可以說成hit the hay。
例句:
I want to do some reading before I hit the sack. 睡覺之前,我想讀(dú)會(huì)書。
06
go out like a light 倒頭就睡
相信很多粑粑麻麻和寶(bǎo)貝(bèi)和小編一樣,都有一個優良傳統,那就是秒睡!這個俚語的意思就是入睡的非常迅速,宛如光速一般,對,就是閃電俠那麽快。
例句:
He went out like a light a few minutes later, and Mia tiptoed out of the room. 沒幾分鍾他就睡著(zhe)瞭(le),Mia悄悄走出瞭(le)房間。
07
sleep like a log/baby 睡得很香很沉
log 是“圓木”的意思,一般樹木被砍成圓木後(hòu), 放在地上一動(dòng)不動(dòng), 所以就被用來形容“人睡得很沉”。
例句:
I slept like a log until morning. 我睡得很好,一覺(jué)到天亮。
08
night owl 夜貓子
當然,還有一種人睡不著(zhe)不是因爲失眠,而是單純的不想睡,比如愛(ài)熬夜(stay up)的“夜貓子”,他們似乎在夜裏學習工作的效率會更高一些。
例句:
Shawn is quite a night owl; he often stays up until sunrise.
Shawn絕對(duì)是個(gè)夜貓子,他經常通宵熬夜。
09
sound asleep 熟睡
大家還記得 sound and safe(安然無恙)嗎?sound 在做形容詞(cí)/副詞(cí)時,有“健康的”、“平穩的”意思,在這個(gè)短語裏,它形容人睡得沉、睡得香甜。
例句:
He was sound asleep in the bedroom.
他在卧室裏酣睡。
10
a heavy/deep sleeper 睡得很沉的人
這個(gè)短語用來形容很容易入睡並(bìng)且睡得很沉,不容易被叫醒的人。
例句:
Thankfully the children were heavy sleepers most of the time.
謝天謝地,孩子們(men)大多時(shí)候都睡得很沉,也不容易被吵醒。
良好的睡眠會能讓人一整天都精神抖擻,充滿幹勁兒(ér)。通過做六道小題,學習和 “睡眠” 有關的英語表達(dá)。
a) I can do it on my sleep.
b) I can do it while I sleep.
c) I can do it in my sleep.
d) I can do it during my sleep.
a) drop on
b) drop in
c) drop off
d) drop out
a) take a sleep
b) sleep on it
c) go to sleep
d) have a sleep
a) lie-off
b) lie-at
c) lie-on
d) lie-in
a) sleep like a cat
b) sleep like a log
c) sleep like a stone
d) sleep like the ocean
a) didn’t sleep a wink
b) slept like a bat
c) didn’t toss and turn at all
d) slept really well
答案
1、c
2、c
3、b
4、d
5、b
6、a