網站地圖

首頁
關於我們
公司簡介
人才理念
加入我們
聯系我們
員工風採
公司活動
讀者服務
糾錯平台
正版驗證
渠道服務
當當網
京東
天貓
學科網
圖書展示
新概念英語成人版
新概念英語青少版
優可英語(小學)
優可英語(初中)
優可英語(高中)
優可語文(小學)
優可語文(初中)
優可語文(高中)
優可直銷(初中)
優可直銷(高中)
下載中心
新概念英語成人版
新概念英語青少版
優可英語小學
優可英語初中
優可英語高中
優可英語初中
優可英語高中
新聞動态
新聞快報
學習天地
新聞中心

“熬夜”英語怎麽說?

2021-07-08

我們都知道 “make” 有“制造,做”的意思,“bed”就是我們睡的床 ,所以很多同學就會誤以爲 “make bed” 是“做床”的意思,其實,“make”還有“布置,準備,整理”的意思,所以“make bed”的意思是“鋪床”,也就是“整理床鋪”。

 

01

Make bed 鋪床

If you don t make your bed, you will be criticized by our teacher.

如果你不鋪好床,你會被老師批評的。

 

02

Make oneself at home ≠ 讓某人待在家

Make oneself at home 表示“不要拘束,别客氣(qì),随便”

Have a seat and make yourself at home. 

請坐 ,不要客氣。

 

03

go to bedgo to sleep

①Go to bed:go to a place where you sleep
去到睡覺的地方,一般也就是床上,翻譯爲“上床”,但不一定會馬上睡。
I usually go to bed at 11pm. 
我一般都是晚上11點上床睡覺。
②go to sleep=fall asleep:go to a state of sleep
進入睡覺的狀态 ,翻譯爲“入眠,睡覺”,閉上眼睛 ,關燈關手機準備睡。
I don t know when I went to sleep. 
我不知道我什麽時候睡著的。

 

04

"賴床"英語怎麽說?

賴床用到"sleep in"(也可以指睡懶覺)

I love to sleep in on Sundays! It helps me catch up on my sleep.

我很喜歡在星期天睡懶覺,幫(bāng)我補(bǔ)覺。

“睡過頭”則用oversleep

Am I late? Oh, my gosh. Did I oversleep?

我是不是遲(chí)到啦?天哪,是不是我睡過頭瞭(le)?

 

05

“熬夜”和“失眠”英文怎麽說?

①熬夜=stay up late

We stayed up late to watch a film.

我們熬夜看瞭部電影。

Pull an all-nighter

這個短語意思爲“熬夜、開夜車”,通常用於熬夜工作或學習。

I have to pull an all-nighter tonight; I have a big exam tomorrow and I m not prepared. 

今晚我得開夜車瞭(le),明天有大考,得準備(bèi)準備(bèi)。

 

06

各種“覺(jué)”的英語表達(dá)

①補覺=catch up on sleep

I won t go out this weekend, I need to catch up on some sleep.
這周末我不出去瞭,得補覺。
 
②睡美容覺=get beauty sleep
You look tired. You should get some beauty sleep.
你看起來氣色不好,得睡個美容覺。
 
回籠覺=unprotected sleep
Don t risk being late for work due to unprotected sleep. 
别爲瞭睡回籠覺上班遲到。
糾錯平台
在你使用圖書時,如果發現瞭(le)錯誤,可以通過微信-掃一掃功能,掃描左側(cè)二維碼進行反饋。
或者您也可以拔打010-82561173進行反饋更多問題請關注微信公衆号:知行鍵教育