leave it to me
We use this expression to tell someone that we are happy to take responsibility for doing something.
我們用這個(gè)短語來告訴某人我們很高興爲做某事負(fù)責。
A: I need to find someone who can fix my back fence.
我得找個(gè)能修我後(hòu)圍欄的人 。
B: Leave it to me! I've already got all the tools and materials I'll need.
交給(gěi)我吧!我已經有瞭(le)所需的工具和材料。
A: Someone should tell Martin not to come in today as the meeting's cancelled.
誰來告訴馬丁今天不用來瞭(le)，因爲會(huì)議取消瞭(le)。
B: Leave it to me. I was going to phone him anyway.
交給(gěi)我吧 ，反正我要給(gěi)他打電(diàn)話。
